2 Samuel 22:37

Authorized King James Version

Thou hast enlarged my steps under me; so that my feet did not slip.

Word-by-Word Analysis
#1
תַּרְחִ֥יב
Thou hast enlarged
to broaden (intransitive or transitive, literal or figurative)
#2
צַֽעֲדִ֖י
my steps
a pace or regular step
#3
תַּחְתֵּ֑נִי
the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc
#4
וְלֹ֥א
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
#5
מָֽעֲד֖וּ
did not slip
to waver
#6
קַרְסֻלָּֽי׃
under me so that my feet
an ankle (as a protuberance or joint)

Analysis

This verse develops the salvation theme central to 2 Samuel. The concept of divine revelation reflects the development of salvation within biblical theology. The literary structure and word choice here contribute to biblical literature contributing to the canon's theological witness, advancing the author's theological argument. The original language emphasizes careful word choice that would have carried specific theological weight for the original audience, providing deeper understanding of the author's theological intention.

Historical Context

The historical context of the biblical period relevant to this book's composition provides crucial background for understanding this verse. The historical and cultural milieu of the biblical world informed the author's theological expression and the audience's understanding. The the cultural context of the biblical world would have shaped how the original audience understood divine revelation. Archaeological and historical evidence reveals Archaeological discoveries continue to illuminate the historical context of biblical texts.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources